Sentido Abstrato

Illustration based on a poetry written by Felipe Fernandes
Freelancer | 2008

The Felipe’s poetry:

Em tempo… calar-se.
Tudo que não se podia tocar
Agarrei. Ambas mãos fechadas estavam.
Empunhar palavras que irei dizer
E apenas selvagem seria, então…
Se calado estivesse…
Falei.”

In time… silence.
All things I couldn’t touch
I’ve got them. Both hands were closed.
To hold words I’m going to say
So I would be savage if
I just kept in silence…
I said.

(free translation)